250 nomes estrangeiros femininos com significados
Escolher um nome feminino pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando buscamos opções únicas e estrangeiras que carreguem significados profundos e sejam ao mesmo tempo belos e raros.
Neste artigo, exploraremos uma variedade de nomes estrangeiros femininos que se destacam por sua elegância, sonoridade e significado. Desde nomes raros e encantadores até nomes comuns em diferentes culturas, você encontrará uma seleção que poderá inspirar na escolha do nome perfeito.
Nomes Estrangeiros Femininos Raros
- Aisling – De origem irlandesa, significa “visão” ou “sonho”.
- Elowen – Nome da Cornualha que significa “árvore de sabugueiro”.
- Ffion – De origem galesa, significa “raposa”.
- Imogen – De origem celta, significa “inocente” ou “donzela”.
- Isolde – Nome celta que significa “aquela que é vista”.
- Kirrily – De origem aborígene australiana, significa “folhagem”.
- Leocadia – De origem grega, significa “brilhante” ou “luminosa”.
- Maëlle – De origem bretã, significa “chefe” ou “príncipe”.
- Niamh – De origem irlandesa, significa “brilho” ou “resplendor”.
- Ottilie – De origem alemã, significa “próspera em batalha”.
- Persephone – De origem grega, significa “portadora da destruição”.
- Quirina – De origem latina, significa “lança”.
- Roisin – De origem irlandesa, significa “pequena rosa”.
- Saoirse – De origem irlandesa, significa “liberdade”.
- Thalassa – De origem grega, significa “mar”.
- Ulani – De origem havaiana, significa “alegre”.
- Vesna – De origem eslava, significa “primavera”.
- Winona – De origem nativa americana, significa “primeira filha”.
- Xanthe – De origem grega, significa “amarelo” ou “dourado”.
- Yseult – De origem celta, variação de Isolde.
- Zephyra – De origem grega, significa “vento do oeste”.
- Aderyn – De origem galesa, significa “pássaro”.
- Briar – Nome inglês que significa “matagal” ou “espinheiro”.
- Cerys – De origem galesa, significa “amor”.
- Dilara – De origem persa, significa “coração feliz”.
- Eirlys – De origem galesa, significa “floco de neve”.
- Fiorella – De origem italiana, significa “flor pequena”.
- Gaia – De origem grega, significa “terra”.
- Hannelore – De origem germânica, combinação de “João” e “Eleonora”.
- Iskra – De origem eslava, significa “faísca”.
- Jolanta – De origem polonesa, significa “violeta”.
- Katell – De origem bretã, variação de Katherine.
- Liora – De origem hebraica, significa “meu brilho”.
- Milena – De origem eslava, significa “graciosa”.
- Nerissa – De origem grega, significa “ninfa do mar”.
- Odessa – De origem grega, significa “viajante”.
- Priya – De origem sânscrita, significa “amada”.
- Queralt – De origem catalã, relacionado ao santuário de Santa Maria de Queralt.
- Rivka – De origem hebraica, significa “união”.
- Seren – De origem galesa, significa “estrela”.
- Tove – De origem escandinava, significa “pomba”.
- Urszula – De origem polonesa, variação de Ursula.
- Valeska – De origem eslava, significa “gloriosa”.
- Willow – Nome inglês, significa “salgueiro”.
- Xylia – De origem grega, significa “da floresta”.
- Yara – De origem árabe, significa “pequino borboleta”.
- Zaina – De origem árabe, significa “bela”.
- Arwen – De origem galesa, significa “nobre” ou “justa”.
- Briallen – De origem galesa, significa “prímula”.
- Cyra – De origem persa, significa “trono” ou “sol”.
Nomes estranhos de pessoas às vezes são realmente chocantes quando os ouvimos pela primeira vez.
Nomes Estrangeiros Femininos Lindos
- Amara – De origem africana, significa “graça”.
- Belle – De origem francesa, significa “bela”.
- Celine – De origem francesa, significa “céu”.
- Dalia – De origem hebraica, significa “ramo”.
- Elara – Nome grego que significa “alegria”.
- Fiona – De origem gaélica, significa “justa” ou “branca”.
- Giselle – De origem germânica, significa “refém” ou “promessa”.
- Helena – De origem grega, significa “brilhante” ou “reluzente”.
- Isabella – De origem hebraica, significa “consagrada a Deus”.
- Juliette – De origem francesa, variação de Julia.
- Keira – De origem irlandesa, significa “escura” ou “preta”.
- Luna – De origem latina, significa “lua”.
- Maeve – De origem irlandesa, significa “aquela que intoxica”.
- Nina – De origem espanhola, significa “menina”.
- Olivia – De origem latina, significa “azeitona” ou “oliveira”.
- Penelope – De origem grega, significa “tecelã”.
- Quinn – De origem irlandesa, significa “descendente de Conn”.
- Rosalie – De origem francesa, significa “pequena rosa”.
- Sophia – De origem grega, significa “sabedoria”.
- Tatiana – De origem russa, significa “princesa fada”.
- Uma – De origem sânscrita, significa “luz” ou “tranquilidade”.
- Violet – De origem inglesa, significa “violeta”.
- Willow – De origem inglesa, significa “salgueiro”.
- Xena – De origem grega, significa “hospitaleira”.
- Yasmin – De origem persa, significa “jasmim”.
- Zara – De origem árabe, significa “flor” ou “princesa”.
- Aria – De origem italiana, significa “melodia”.
- Bridget – De origem irlandesa, significa “poderosa”.
- Carmen – De origem latina, significa “canção”.
- Daphne – De origem grega, significa “loureiro”.
- Esme – De origem francesa, significa “amada”.
- Freya – De origem nórdica, significa “deusa do amor”.
- Genevieve – De origem francesa, significa “mulher da tribo”.
- Hazel – De origem inglesa, significa “avelã”.
- Iris – De origem grega, significa “arco-íris”.
- Jasmine – De origem persa, significa “jasmim”.
- Kira – De origem grega, significa “senhora” ou “governante”.
- Lyla – De origem árabe, significa “noite”.
- Mila – De origem eslava, significa “graciosa”.
- Noelle – De origem francesa, significa “Natal”.
- Ophelia – De origem grega, significa “ajuda”.
- Poppy – De origem inglesa, significa “papoula”.
- Ruby – De origem latina, significa “rubi”.
- Sienna – De origem italiana, significa “laranjada”.
- Talia – De origem hebraica, significa “orvalho de Deus”.
- Ula – De origem celta, significa “joia do mar”.
- Valentina – De origem latina, significa “saudável” ou “forte”.
- Willa – De origem alemã, significa “decisão”.
- Xanthe – De origem grega, significa “dourado”.
- Zoe – De origem grega, significa “vida”.
Nomes Estrangeiros Femininos Bonitos
- Adeline – De origem francesa, significa “nobre”.
- Beatrice – De origem latina, significa “portadora de felicidade”.
- Catherine – De origem grega, significa “pura”.
- Diana – De origem latina, significa “divina”.
- Eleanor – De origem francesa, significa “luz”.
- Florence – De origem latina, significa “florescente” ou “próspera”.
- Gabriella – De origem hebraica, significa “Deus é minha força”.
- Hannah – De origem hebraica, significa “graça”.
- Isla – De origem escocesa, significa “ilha”.
- Josephine – De origem hebraica, significa “Deus acrescenta”.
- Katherine – De origem grega, significa “pura”.
- Leah – De origem hebraica, significa “cansada” ou “vaca selvagem”.
- Madeleine – De origem hebraica, significa “da torre”.
- Naomi – De origem hebraica, significa “agradável” ou “delícia”.
- Opal – De origem sânscrita, significa “pedra preciosa”.
- Phoebe – De origem grega, significa “brilhante” ou “pura”.
- Quiana – De origem americana, variação de Kiana, significa “cantora”.
- Rosalind – De origem latina, significa “bela rosa”.
- Stella – De origem latina, significa “estrela”.
- Theresa – De origem grega, significa “colheita”.
- Ursula – De origem latina, significa “pequena ursa”.
- Vivian – De origem latina, significa “cheia de vida”.
- Wendy – De origem inglesa, significa “amiga”.
- Xiomara – De origem espanhola, significa “pronta para a batalha”.
- Yvette – De origem francesa, significa “teixo” (árvore).
- Zelda – De origem germânica, significa “guerreira da escuridão”.
- Ava – De origem germânica, significa “ave”.
- Bianca – De origem italiana, significa “branca”.
- Cleo – De origem grega, significa “glória” ou “fama”.
- Delilah – De origem hebraica, significa “delicada”.
- Eva – De origem hebraica, significa “vida”.
- Felicity – De origem latina, significa “felicidade”.
- Gemma – De origem italiana, significa “gema” ou “joia”.
- Hazel – De origem inglesa, significa “avelã”.
- Ivy – De origem inglesa, significa “hera” (planta).
- Jade – De origem espanhola, significa “pedra preciosa”.
- Kiera – De origem irlandesa, significa “escura” ou “preta”.
- Lillian – De origem latina, significa “lírio”.
- Maya – De origem hebraica, significa “água”.
- Nora – De origem irlandesa, significa “honra”.
- Odette – De origem francesa, significa “rica”.
- Piper – De origem inglesa, significa “flautista”.
- Quinn – De origem irlandesa, significa “descendente de Conn”.
- Ruby – De origem latina, significa “rubi”.
- Sienna – De origem italiana, significa “laranjada”.
- Tessa – De origem grega, significa “verão”.
- Uma – De origem sânscrita, significa “luz” ou “tranquilidade”.
- Violet – De origem inglesa, significa “violeta”.
- Willow – De origem inglesa, significa “salgueiro”.
- Xanthe – De origem grega, significa “dourado”.
Nomes Estrangeiros Femininos Lindos
- Adriana – De origem latina, significa “da Hadria” (cidade antiga).
- Brianna – De origem celta, significa “forte” ou “nobre”.
- Camila – De origem latina, significa “jovem cerimonial”.
- Daphne – De origem grega, significa “loureiro”.
- Eliana – De origem hebraica, significa “Deus respondeu”.
- Freya – De origem nórdica, significa “deusa do amor”.
- Ginevra – De origem italiana, significa “justa” ou “branca”.
- Heloise – De origem francesa, significa “saudável” ou “sábia”.
- Irene – De origem grega, significa “paz”.
- Jocelyn – De origem germânica, significa “membro da tribo Gauts”.
- Kiana – De origem havaiana, significa “Deus é gracioso”.
- Liora – De origem hebraica, significa “minha luz”.
- Mireille – De origem francesa, significa “admirável”.
- Noemi – De origem hebraica, significa “minha delícia”.
- Ophelie – De origem grega, significa “ajuda”.
- Paloma – De origem espanhola, significa “pomba”.
- Raquel – De origem hebraica, significa “ovelha”.
- Simone – De origem hebraica, significa “ouvinte”.
- Tirzah – De origem hebraica, significa “agradável”.
- Ursulina – De origem latina, diminutivo de Ursula, “pequena ursa”.
- Valeria – De origem latina, significa “forte” ou “valente”.
- Wilhelmina – De origem germânica, significa “protetora decidida”.
- Xaviera – De origem basca, significa “nova casa”.
- Yvonne – De origem francesa, significa “teixo”.
- Zuleika – De origem árabe, significa “brilhante” ou “bonita”.
- Aurora – De origem latina, significa “amanhecer”.
- Belle – De origem francesa, significa “bela”.
- Cassandra – De origem grega, significa “irmã dos homens”.
- Diana – De origem latina, significa “divina”.
- Estelle – De origem latina, significa “estrela”.
- Fiona – De origem gaélica, significa “justa” ou “branca”.
- Genevieve – De origem francesa, significa “mulher da tribo”.
- Helena – De origem grega, significa “brilhante” ou “reluzente”.
- Isabella – De origem hebraica, significa “consagrada a Deus”.
- Juliette – De origem francesa, variação de Julia.
- Keira – De origem irlandesa, significa “escura” ou “preta”.
- Luna – De origem latina, significa “lua”.
- Maeve – De origem irlandesa, significa “aquela que intoxica”.
- Nina – De origem espanhola, significa “menina”.
- Olivia – De origem latina, significa “azeitona” ou “oliveira”.
- Penelope – De origem grega, significa “tecelã”.
- Quinn – De origem irlandesa, significa “descendente de Conn”.
- Rosalie – De origem francesa, significa “pequena rosa”.
- Sophia – De origem grega, significa “sabedoria”.
- Tatiana – De origem russa, significa “princesa fada”.
- Uma – De origem sânscrita, significa “luz” ou “tranquilidade”.
- Valentina – De origem latina, significa “saudável” ou “forte”.
- Willow – De origem inglesa, significa “salgueiro”.
- Xena – De origem grega, significa “hospitaleira”.
- Yasmin – De origem persa, significa “jasmim”.
Nomes Estrangeiros Femininos em Brasil
- Alice – De origem germânica, significa “nobre”.
- Beatriz – De origem latina, significa “aquela que traz felicidade”.
- Clara – De origem latina, significa “brilhante” ou “ilustre”.
- Diana – De origem latina, significa “divina”.
- Elisa – De origem hebraica, significa “Deus é a salvação”.
- Fernanda – De origem germânica, significa “ousada na paz”.
- Gabriela – De origem hebraica, significa “Deus é minha força”.
- Helena – De origem grega, significa “brilhante” ou “reluzente”.
- Isabela – De origem hebraica, significa “consagrada a Deus”.
- Julia – De origem latina, significa “jovem”.
- Lara – De origem grega, significa “protetora”.
- Mariana – De origem hebraica, significa “senhora soberana”.
- Nathalia – De origem latina, significa “dia do nascimento”.
- Olivia – De origem latina, significa “azeitona” ou “oliveira”.
- Patricia – De origem latina, significa “nobre”.
- Raquel – De origem hebraica, significa “ovelha”.
- Sabrina – De origem celta, significa “princesa”.
- Tatiana – De origem russa, significa “princesa fada”.
- Valentina – De origem latina, significa “saudável” ou “forte”.
- Yasmin – De origem persa, significa “jasmim”.
- Amanda – De origem latina, significa “digna de ser amada”.
- Bianca – De origem italiana, significa “branca”.
- Carolina – De origem germânica, significa “mulher do povo”.
- Daniela – De origem hebraica, significa “Deus é meu juiz”.
- Eduarda – De origem germânica, significa “guardião das riquezas”.
- Flavia – De origem latina, significa “dourada” ou “loira”.
- Glória – De origem latina, significa “glória”.
- Isis – De origem egípcia, significa “mulher do trono”.
- Janaina – De origem tupi, significa “rainha das águas”.
- Larissa – De origem grega, significa “citadela”.
- Melissa – De origem grega, significa “abelha”.
- Natasha – De origem russa, diminutivo de Natalia.
- Paula – De origem latina, significa “pequena” ou “humilde”.
- Renata – De origem latina, significa “renascida”.
- Sofia – De origem grega, significa “sabedoria”.
- Talita – De origem aramaica, significa “menina”.
- Ursula – De origem latina, significa “pequena ursa”.
- Vanessa – De origem grega, nome de uma borboleta.
- Wanda – De origem germânica, significa “peregrina”.
- Ximena – De origem espanhola, significa “ouvinte”.
- Yara – De origem tupi, significa “senhora das águas”.
- Zuleika – De origem árabe, significa “brilhante” ou “bonita”.
- Aurora – De origem latina, significa “amanhecer”.
- Bruna – De origem germânica, significa “morena” ou “escura”.
- Cecília – De origem latina, significa “cega”.
- Débora – De origem hebraica, significa “abelha”.
- Esther – De origem persa, significa “estrela”.
- Fernanda – De origem germânica, significa “ousada na paz”.
- Gisele – De origem germânica, significa “refém” ou “promessa”.
- Helena – De origem grega, significa “brilhante” ou “reluzente”.
Você também pode explorar nomes incomuns no Brasil se estiver procurando por nomes femininos estranhos.
Dicas para Escolher Nomes Estrangeiros Femininos
Considere o Significado: O significado do nome pode adicionar um valor sentimental importante. Escolha um nome que ressoe com os valores ou desejos que você tem para a criança.
Facilidade de Pronúncia: Certifique-se de que o nome escolhido seja fácil de pronunciar no contexto da língua portuguesa para evitar dificuldades futuras.
Origem Cultural: Pesquise sobre a origem cultural do nome. Um nome pode ter uma história rica e interessante que pode adicionar um nível extra de profundidade à escolha.
Harmonia com o Sobrenome: Verifique se o nome combina bem com o sobrenome da criança. A sonoridade dos dois juntos é importante para um nome fluido e harmonioso.
Popularidade: Considere se deseja um nome mais popular ou algo realmente único. Nomes populares podem ser mais facilmente aceitos socialmente, enquanto nomes únicos podem destacar a individualidade.