Nomes Japoneses Femininos: Explorando a beleza e o significado
Escolher o nome perfeito para seu filho é uma decisão emocionante e significativa. Entre as fascinantes opções disponíveis, os nomes japoneses oferecem uma rica tapeçaria de significados e tradições culturais que podem acrescentar profundidade e beleza à identidade de uma criança. Neste guia, exploraremos não apenas uma lista de nomes japoneses para meninas, mas também dicas valiosas para ajudá-lo a encontrar o nome perfeito que tenha o significado e a sonoridade desejados, ao mesmo tempo em que honra a rica herança cultural do Japão.
Nomes por alfabetos
Vamos explorar os Nomes Japoneses Femininos e seus significados.
A:
- Aiko (愛子) – Significa “filha amada”.
- Akari (明里) – Significa “luz brilhante”.
- Ami (亜美) – Significa “beleza asiática”.
- Ayumi (歩美) – Significa “caminho bonito”.
- Asuka (明日香) – Significa “fragrância do amanhã”.
- Aya (彩) – Significa “cor” ou “design”.
- Azumi (梓) – Refere-se à árvore de nogueira japonesa.
- Ai (愛) – Significa “amor” ou “carinho”.
- Asami (麻美) – Significa “beleza do linho”.
- Aki (秋) – Significa “outono”.
B:
- Haruka (遥) – Significa “distante”.
- Hina (陽菜) – Significa “verão” ou “sol”.
- Hinata (日向) – Significa “local ensolarado”.
- Haru (春) – Significa “primavera”.
- Hanako (花子) – Significa “filha das flores”.
- Hikari (光) – Significa “luz”.
- Hotaru (蛍) – Significa “vaga-lume”.
- Hana (花) – Significa “flor”.
- Honoka (穂花) – Significa “flor da espiga”.
- Himari (陽葵) – Significa “girassol”.
C:
- Chika (千花) – Significa “mil flores”.
- Chihiro (千尋) – Significa “mil perguntas”.
- Chinatsu (千夏) – Significa “mil verões”.
- Chisato (千里) – Significa “milhas de distância”.
- Chiyoko (千代子) – Significa “criança de mil anos”.
- Chie (智恵) – Significa “sabedoria”.
- Chika (知佳) – Significa “sabedoria e beleza”.
- Chiaki (千秋) – Significa “mil outonos”.
- Chiharu (千春) – Significa “mil primaveras”.
- Chiyori (千代里) – Significa “mil gerações”.
D:
- Daisuke (大輔) – Significa “ajuda grande”.
- Daichi (大地) – Significa “grande terra”.
- Emiko (恵美子) – Significa “filha abençoada com beleza”.
- Eriko (絵里子) – Significa “filha abençoada com arte”.
- Eiko (栄子) – Significa “criança abençoada com prosperidade”.
- Emi (恵美) – Significa “bênção da beleza”.
- Etsuko (悦子) – Significa “filha alegre”.
- Eri (絵理) – Significa “razão da arte”.
- Ema (絵馬) – Significa “cavalo de madeira em pintura” e é usado para desejos.
- Erena (絵麗奈) – Significa “pessoa bonita e talentosa”.
F:
- Fumiko (文子) – Significa “filha culta”.
- Fujiko (富士子) – Significa “filha do Monte Fuji”.
- Fuyuko (冬子) – Significa “criança de inverno”.
- Fuuka (風花) – Significa “flor do vento”.
- Fuuko (風子) – Significa “criança do vento”.
- Fumie (文恵) – Significa “bênção da cultura”.
- Fumika (文香) – Significa “fragrância da cultura”.
- Fumina (史菜) – Significa “vegetação da história”.
- Fuyumi (冬美) – Significa “beleza do inverno”.
- Fuyuko (冬子) – Significa “criança de inverno”.
G:
- Goro (吾郎) – Significa “filho da gratidão”.
- Genki (元気) – Significa “energético” ou “cheio de saúde”.
- Ginjiro (銀次郎) – Significa “segundo filho de prata”.
- Goro (五郎) – Significa “quinto filho”.
- Goro (悟郎) – Significa “filho da iluminação”.
- Gakuto (学斗) – Significa “brilho do conhecimento”.
- Genta (源太) – Significa “grande fonte”.
- Gin (銀) – Significa “prata”.
- Gen (源) – Significa “fonte” ou “origem”.
- Go (剛) – Significa “firme” ou “forte”.
H:
- Hanae (花絵) – Significa “desenho de flor”.
- Harumi (春美) – Significa “beleza da primavera”.
- Hibiki (響) – Significa “eco” ou “ressonância”.
- Hikaru (光る) – Significa “brilhante” ou “radiante”.
- Hinae (雛絵) – Significa “desenho de passarinho”.
- Hinata (陽向) – Significa “direção do sol”.
- Hoshi (星) – Significa “estrela”.
- Hotaru (蛍) – Significa “vaga-lume”.
- Haruka (遥香) – Significa “fragrância distante”.
- Himawari (向日葵) – Significa “girassol”.
I:
- Izumi (泉) – Significa “fonte” ou “nascente”.
- Itsuki (樹) – Significa “árvore”.
- Iori (伊織) – Significa “tecelã de seda”.
- Ikumi (郁美) – Significa “beleza aromática”.
- Ito (糸) – Significa “linha” ou “fio”.
- Itsuko (樹子) – Significa “criança da árvore”.
- Iroha (いろは) – Significa “ABC” no antigo alfabeto japonês.
- Inari (稲荷) – Nome de uma divindade xintoísta.
- Izanami (イザナミ) – Nome da deusa da criação na mitologia japonesa.
- Izumi (いずみ) – Significa “fonte” ou “nascente”.
J:
- Junko (順子) – Significa “criança obediente”.
- Jun (潤) – Significa “rico” ou “úmido”.
- Juri (樹里) – Significa “povo das árvores”.
- Juna (樹奈) – Significa “árvore, maçã”.
- Jiyū (自由) – Significa “liberdade”.
- Jūbei (十兵衛) – Significa “soldado décimo”.
- Jubei (十兵衛) – Significa “soldado décimo”.
- Jūjirō (十次郎) – Significa “segundo filho de dez”.
- Juzo (十三) – Significa “terceiro filho de dez”.
- Jūrō (十郎) – Significa “filho dez”.
K:
- Kana (香菜) – Significa “perfume de vegetais”.
- Kanna (神奈) – Significa “lugar divino”.
- Kiko (希子) – Significa “criança esperançosa”.
- Kohana (小花) – Significa “pequena flor”.
- Kokoro (心) – Significa “coração” ou “mente”.
- Kozue (梢) – Significa “topo das árvores”.
- Kaede (楓) – Significa “ácer” ou “folha de bordo”.
- Kairi (海里) – Significa “do mar” ou “próximo ao mar”.
- Kiyomi (清美) – Significa “beleza pura”.
- Kiko (輝子) – Significa “criança brilhante”.
L:
- Leiko (蕾子) – Significa “botão de flor”.
- Limi (莉美) – Significa “beleza de pérola”.
- Lina (里奈) – Significa “nobreza do campo”.
- Luna (月菜) – Significa “vegetais da lua”.
- Lily (莉莉) – Significa “flor de lírio”.
- Lin (琳) – Significa “jóia preciosa”.
- Lumi (光美) – Significa “beleza da luz”.
- Lira (梨良) – Significa “boa pera”.
- Lisa (理紗) – Significa “seda fina”.
- Lila (莉羅) – Significa “lírio bonito”.
M:
- Mai (舞) – Significa “dança”.
- Mika (美香) – Significa “fragrância bonita”.
- Mei (芽生) – Significa “broto de vida”.
- Misaki (美咲) – Significa “beleza em flor”.
- Mio (澪) – Significa “caminho da água”.
- Megumi (恵) – Significa “bênção” ou “gracejo”.
- Manami (愛美) – Significa “bela amorosa”.
- Momo (桃) – Significa “pêssego”.
- Midori (緑) – Significa “verde”.
- Michiko (美千子) – Significa “mil belas crianças”.
N:
- Nana (七) – Significa “sete”.
- Natsumi (夏美) – Significa “beleza do verão”.
- Natsuki (夏希) – Significa “esperança de verão”.
- Nao (菜緒) – Significa “fio da vegetação”.
- Nanami (七海) – Significa “sete mares”.
- Natsu (夏) – Significa “verão”.
- Nao (直) – Significa “retidão” ou “justiça”.
- Naho (菜穂) – Significa “espigas de vegetais”.
- Noriko (典子) – Significa “filha da lei” ou “filha da tradição”.
- Nozomi (望み) – Significa “esperança” ou “desejo”.
O:
- Otoha (乙葉) – Significa “folhas de um bambu jovem”.
- Omika (於美香) – Significa “fragrância bonita”.
- Oki (沖) – Significa “oceano” ou “alto mar”.
- Oto (音) – Significa “som”.
- Orie (織江) – Significa “rio do tecido”.
- Otome (乙女) – Significa “donzela” ou “jovem garota”.
- Orino (織乃) – Significa “tecelã”.
- Osaki (大崎) – Significa “grande promontório”.
- Oshiro (大城) – Significa “grande castelo”.
- Oshin (星) – Significa “estrela”.
P:
- Pia (ピア) – Nome comum no Japão, influenciado pela cultura ocidental.
- Pai (パイ) – Outro nome de origem ocidental popular no Japão.
- Pika (ピカ) – Significa “brilho” ou “flash”.
- Pina (ピナ) – Nome comum e simples.
- Pomi (ポミ) – Nome moderno e fácil de lembrar.
- Puko (プコ) – Nome curto e fofo.
- Piri (ピリ) – Nome único e cativante.
- Poco (ポコ) – Nome simples e doce.
- Pu (プ) – Nome curto e moderno.
- Pochi (ポチ) – Nome popular para animais de estimação, mas também usado como nome humano.
Q:
- Qiana (キアナ) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
- Queenie (クイニー) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
- Quin (クイン) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
- Quelle (クエル) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
- Querida (クエリダ) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
- Quilina (キリナ) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
- Qumiko (クミコ) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
- Queta (クエタ) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
- Quenby (クインビー) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
- Quena (クエナ) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
R:
- Rei (レイ) – Significa “espírito” ou “alma”.
- Riko (リコ) – Significa “criança próspera”.
- Rin (リン) – Significa “campainha” ou “bela melodia”.
- Rika (リカ) – Significa “bela fragrância”.
- Rina (リナ) – Significa “bela flor”.
- Risa (リサ) – Significa “riso” ou “alegria”.
- Reina (レイナ) – Significa “rainha”.
- Ran (ラン) – Significa “orquídea” ou “raio”.
- Ruri (ルリ) – Significa “lapis-lazuli” ou “azul profundo”.
- Rumi (ルミ) – Significa “brilho” ou “luz”.
S:
- Sakura (桜) – Significa “cerejeira”.
- Sora (空) – Significa “céu”.
- Saki (咲) – Significa “florescer” ou “desabrochar”.
- Saya (沙耶) – Significa “areia” e “noite” ou “ritual”.
- Suzu (鈴) – Significa “sino”.
- Sumire (菫) – Significa “violeta”.
- Satsuki (皐月) – Significa “quinto mês lunar”.
- Shiori (栞) – Significa “guia” ou “narrador”.
- Shizuka (静) – Significa “calma” ou “silenciosa”.
- Satomi (里美) – Significa “beleza da aldeia”.
T:
- Tsubaki (椿) – Significa “camélia”.
- Tama (玉) – Significa “jóia” ou “esfera”.
- Tamaki (珠希) – Significa “esperança de jóia”.
- Tomoe (巴) – Significa “puxar” ou “rotação”.
- Toshiko (敏子) – Significa “criança alerta”.
- Takara (宝) – Significa “tesouro”.
- Tsuru (鶴) – Significa “grou”.
- Tsubasa (翼) – Significa “asa”.
- Tomomi (智美) – Significa “beleza sábia”.
- Tsukiko (月子) – Significa “criança da lua”.
U:
- Umi (海) – Significa “mar”.
- Ume (梅) – Significa “ameixa”.
- Uta (歌) – Significa “canção” ou “poesia”.
- Umiho (海穂) – Significa “espiga do mar”.
- Ushio (潮) – Significa “maré” ou “marisco”.
V:
- Veira (ヴェイラ) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
- Vitoria (ヴィトリア) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
- Velu (ヴェル) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
W:
- Wakana (若菜) – Significa “jovens vegetais”.
- Waka (和花) – Significa “harmonia das flores”.
- Wako (和子) – Significa “criança japonesa”.
X:
- Xara (ザラ) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
- Xue (シュエ) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
Y:
- Yui (結衣) – Significa “unir” ou “vestuário”.
- Yuki (雪) – Significa “neve”.
- Yuna (由奈) – Significa “razão” ou “verde”.
- Yui (結) – Significa “amarração” ou “ligação”.
- Yuri (百合) – Significa “lírio”.
- Yume (夢) – Significa “sonho”.
- Yuzu (柚子) – Nome de uma fruta cítrica japonesa.
- Yua (結愛) – Significa “amor unido”.
- Yua (優愛) – Significa “amor gracioso”.
- Yuma (由真) – Significa “verdade” ou “verdadeira luz”.
Z:
- Zara (ザラ) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
- Zemi (ゼミ) – Nome de origem ocidental que pode ser adaptado para uso no Japão.
nomes japoneses femininos populares
Aqui estão os 30 nomes japoneses femininos mais populares, juntamente com seus significados.
- Sakura (さくら) – Significa “cerejeira em flor”.
- Hana (はな) – Significa “flor” ou “graça”.
- Yuki (ゆき) – Significa “neve” ou “feliz”.
- Aoi (あおい) – Significa “azul” ou “verde”.
- Haruka (はるか) – Significa “distante” ou “longínquo”.
- Mei (めい) – Significa “belo” ou “clareza”.
- Riko (りこ) – Significa “criança próspera”.
- Nao (なお) – Significa “reto” ou “honesto”.
- Ayumi (あゆみ) – Significa “caminho” ou “progresso”.
- Kanna (かんな) – Significa “flor de canna”.
- Sora (そら) – Significa “céu” ou “vazio”.
- Ren (れん) – Significa “lótus” ou “amor”.
- Mio (みお) – Significa “bonito” ou “excelente”.
- Natsumi (なつみ) – Significa “belo verão”.
- Akari (あかり) – Significa “luz” ou “brilho”.
- Yui (ゆい) – Significa “amarração” ou “união”.
- Aika (あいか) – Significa “amor” ou “canção de amor”.
- Emi (えみ) – Significa “belo sorriso”.
- Rina (りな) – Significa “linda” ou “verdadeira”.
- Saki (さき) – Significa “florescer” ou “flor”.
- Mana (まな) – Significa “amor” ou “afeto”.
- Mika (みか) – Significa “bela fragrância”.
- Hina (ひな) – Significa “vegetais” ou “verão”.
- Yuna (ゆな) – Significa “razão” ou “verdura”.
- Kaori (かおり) – Significa “fragrância” ou “perfume”.
- Ami (あみ) – Significa “amiga” ou “rede”.
- Nana (なな) – Significa “sete” ou “gracioso”.
- Yume (ゆめ) – Significa “sonho” ou “ilusão”.
- Asuka (あすか) – Significa “fragrância do amanhã”.
- Misaki (みさき) – Significa “cabo” ou “ponto de vista”.
nomes japoneses femininos raros e únicos
Aqui estão 30 nomes japoneses femininos raros e únicos, juntamente com seus significados.
- Kokoro (こころ) – Significa “coração” ou “mente”.
- Nozomi (のぞみ) – Significa “esperança”.
- Kohana (こはな) – Significa “pequena flor”.
- Midori (みどり) – Significa “verde”.
- Sumire (すみれ) – Significa “violeta”.
- Akane (あかね) – Significa “vermelho escuro”.
- Aimi (あいみ) – Significa “amor belo”.
- Chihiro (ちひろ) – Significa “mil perguntas”.
- Fumiko (ふみこ) – Significa “criança culta”.
- Harumi (はるみ) – Significa “belo tempo”.
- Kiyomi (きよみ) – Significa “beleza pura”.
- Mirei (みれい) – Significa “belo som”.
- Nanami (ななみ) – Significa “sete mares”.
- Reika (れいか) – Significa “bela flor”.
- Suzu (すず) – Significa “sino”.
- Tomoyo (ともよ) – Significa “amigo abundante”.
- Yuzuki (ゆずき) – Significa “lua de inverno”.
- Kohana (こはな) – Significa “flor pequena”.
- Kozue (こずえ) – Significa “ramos de árvores”.
- Nagisa (なぎさ) – Significa “praia”.
- Satsuki (さつき) – Significa “quinto mês lunar”.
- Tamako (たまこ) – Significa “criança da alma”.
- Hikari (ひかり) – Significa “luz”.
- Kanami (かなみ) – Significa “belo som”.
- Mizuki (みずき) – Significa “luz da água”.
- Rikka (りっか) – Significa “dias de outono”.
- Tsubasa (つばさ) – Significa “asa”.
- Yua (ゆあ) – Significa “união e amor”.
- Arisa (ありさ) – Significa “perfume belo”.
- Yuriko (ゆりこ) – Significa “criança lótus”.
Mais nomes: Nomes japoneses femininos raros
nomes japoneses femininos criativos
Aqui estão 30 nomes japoneses femininos criativos e seus significados.
- Kiyomi (清美) – Significa “beleza pura”.
- Kohana (小花) – Significa “pequena flor”.
- Amaterasu (天照) – Nome da deusa do sol na mitologia japonesa.
- Satsuki (皐月) – Significa “quinto mês lunar”.
- Hikari (光) – Significa “luz”.
- Tsukiko (月子) – Significa “criança da lua”.
- Yuina (結菜) – Significa “legumes unidos”.
- Nozomi (望み) – Significa “esperança”.
- Suzume (雀) – Significa “pardal”.
- Kokoro (心) – Significa “coração” ou “mente”.
- Natsuko (夏子) – Significa “criança de verão”.
- Yumeko (夢子) – Significa “criança dos sonhos”.
- Ayame (菖蒲) – Significa “íris”.
- Hotaru (蛍) – Significa “vaga-lume”.
- Midori (緑) – Significa “verde”.
- Momo (桃) – Significa “pêssego”.
- Nanami (七海) – Significa “sete mares”.
- Renka (蓮花) – Significa “flor de lótus”.
- Hanabi (花火) – Significa “fogos de artifício”.
- Tsubasa (翼) – Significa “asa”.
- Ayaka (彩香) – Significa “fragrância colorida”.
- Rinrin (凛々) – Significa “majestoso”.
- Yuiko (唯子) – Significa “criança única”.
- Himawari (向日葵) – Significa “girassol”.
- Yuriko (百合子) – Significa “criança do lírio”.
- Suzu (涼) – Significa “refrescante”.
- Aoihana (青い花) – Significa “flor azul”.
- Kokoro (こころ) – Significa “coração”.
- Madoka (円) – Significa “círculo” ou “totalidade”.
- Riko (理子) – Significa “criança lógica” ou “razão”.
dicas para escolher um nome japonês feminino
Pesquise os significados: Antes de escolher um nome japonês, pesquise seus significados. Muitos nomes japoneses têm significados profundos e podem representar características desejáveis para a criança.
Considere a pronúncia: Certifique-se de que o nome seja fácil de pronunciar para você e para as pessoas que conviverão com a criança. Evite nomes que sejam muito complicados ou difíceis de pronunciar em seu idioma nativo, se for o caso.
Avalie o som: Ouça como o nome soa quando é dito em voz alta. Verifique se o som do nome lhe agrada e se combina bem com o sobrenome da criança, caso já tenha escolhido um.
Honre a cultura japonesa: Se você tem uma ligação especial com a cultura japonesa, considere escolher um nome que honre essa ligação. Isso pode ser feito escolhendo um nome com significado cultural ou escolhendo o nome de uma figura histórica japonesa.
Consulte a família: Se possível, discuta suas escolhas de nome com familiares e amigos próximos. Eles podem oferecer ideias ou sugestões valiosas que você talvez não tenha considerado.