400 sobrenomes franceses com significados

Os sobrenomes franceses carregam uma riqueza histórica e cultural inestimável, refletindo séculos de tradição e diversidade. No Brasil, muitos sobrenomes franceses foram trazidos por imigrantes que buscaram uma nova vida nas terras brasileiras, deixando um legado linguístico e cultural que perdura até os dias de hoje.

Este artigo explora uma variedade de sobrenomes franceses, desde os raros e chiques até os antigos e reais, fornecendo significados e contextos históricos para cada um deles. Vamos mergulhar nessa fascinante jornada pelos nomes que moldaram a identidade de tantas famílias ao redor do mundo.

Sobrenomes Franceses Raros

• Baudelaire – Inspirado no nome do poeta Charles Baudelaire.
• Lafleur – “A flor”.
• Feuilly – “Folha pequena”.
• Gavroche – Nome de personagem em “Os Miseráveis”.
• Villon – Nome do poeta medieval François Villon.
• Queneau – Inspirado no escritor Raymond Queneau.
• Clerval – “Vale Claro”.
• Desmarais – “Do pântano”.
• Bellamy – “Amigo Belo”.
• Montparnasse – Nome de um bairro parisiense.
• Merleau – Inspirado no filósofo Maurice Merleau-Ponty.
• Verlaine – Nome do poeta Paul Verlaine.
• Chamfort – Nome do escritor Nicolas Chamfort.
• Vauvenargues – Inspirado no filósofo Luc de Clapiers, marquês de Vauvenargues.
• Escoffier – Nome do famoso chef Auguste Escoffier.
• Fourier – Inspirado no matemático Joseph Fourier.
• Montesquieu – Inspirado no filósofo Montesquieu.
• Rostand – Nome do escritor Edmond Rostand.
• Sartre – Nome do filósofo Jean-Paul Sartre.
• Beauvoir – Inspirado na escritora Simone de Beauvoir.
• Brel – Nome do cantor Jacques Brel.
• Prévert – Nome do poeta Jacques Prévert.
• Artaud – Nome do dramaturgo Antonin Artaud.
• Camus – Nome do filósofo Albert Camus.
• Cézanne – Nome do pintor Paul Cézanne.
• Proust – Nome do escritor Marcel Proust.
• Rimbaud – Nome do poeta Arthur Rimbaud.
• Chagall – Nome do pintor Marc Chagall.
• Braque – Nome do pintor Georges Braque.
• Courbet – Nome do pintor Gustave Courbet.
• Matisse – Nome do pintor Henri Matisse.
• Soutine – Nome do pintor Chaim Soutine.
• Zola – Nome do escritor Émile Zola.
• Mallarmé – Nome do poeta Stéphane Mallarmé.
• Jarry – Nome do escritor Alfred Jarry.
• Apollinaire – Nome do poeta Guillaume Apollinaire.
• Duras – Nome da escritora Marguerite Duras.
• Genet – Nome do escritor Jean Genet.
• Cocteau – Nome do poeta e cineasta Jean Cocteau.
• Montaigne – Nome do filósofo Michel de Montaigne.
• Descartes – Nome do filósofo René Descartes.
• Rabelais – Nome do escritor François Rabelais.
• Vigny – Nome do poeta Alfred de Vigny.
• Valéry – Nome do poeta Paul Valéry.
• Saint-Exupéry – Nome do escritor Antoine de Saint-Exupéry.
• Diderot – Nome do filósofo Denis Diderot.
• Dumont – “Do monte”.
• Lacombe – “O vale”.

Sobrenomes Chiques Franceses

• Beauchamp – “Belo campo”.
• Monet – Nome do pintor Claude Monet.
• Lemoine – “O monge”.
• Montague – “Montanha”.
• Dubois – “Do bosque”.
• Leclair – “Claro”.
• Vacheron – Nome da famosa relojoaria Vacheron Constantin.
• Dupont – “Da ponte”.
• Marceau – Nome do general François Séverin Marceau.
• Delacroix – Nome do pintor Eugène Delacroix.
• Durand – “Durável”.
• Laurent – Nome do estilista Yves Saint Laurent.
• Mireille – Nome da cantora Mireille Mathieu.
• Foucault – Nome do filósofo Michel Foucault.
• Laporte – “A porta”.
• Villard – “Do vilarejo”.
• Garnier – Nome da marca de cosméticos Garnier.
• Deneuve – Nome da atriz Catherine Deneuve.
• Renaud – Nome da marca de automóveis Renault.
• Couture – “Costura”.
• Lamartine – Nome do poeta Alphonse de Lamartine.
• Mallet – “Martelo”.
• Navarre – “De Navarra”.
• Toulouse – Nome da cidade de Toulouse.
• Parmentier – Nome do agrônomo Antoine-Augustin Parmentier.
• Verne – Nome do escritor Jules Verne.
• Gaultier – Nome do estilista Jean-Paul Gaultier.
• Chanel – Nome da estilista Coco Chanel.
• Dior – Nome do estilista Christian Dior.
• Yves – Nome do estilista Yves Saint Laurent.
• Cartier – Nome da marca de joias Cartier.
• Hermès – Nome da marca de luxo Hermès.
• Lacoste – Nome da marca de roupas Lacoste.
• Givenchy – Nome da marca de moda Givenchy.
• Louboutin – Nome do designer de sapatos Christian Louboutin.
• Rochefort – “Forte da rocha”.
• Perignon – Nome do monge Dom Pérignon, associado ao champanhe.
• Gaillard – “Valente”.
• Legrand – “O grande”.
• Feydeau – Nome do dramaturgo Georges Feydeau.
• Guitry – Nome do dramaturgo Sacha Guitry.
• Pascal – Nome do filósofo Blaise Pascal.
• Roche – “Rocha”.
• Vaillant – “Valente”.
• Demarais – “Do pântano”.
• Terrier – “Caçador”.
• Chevalier – “Cavaleiro”.

Sobrenomes Franceses Masculinos

• Bernard – “Valente como um urso”.
• Richard – “Poderoso”.
• Robert – “Fama brilhante”.
• Petit – “Pequeno”.
• Durand – “Durável”.
• Leroy – “O rei”.
• Simon – “Ouvinte”.
• Laurent – “Deus do louro”.
• Michel – “Quem é como Deus?”.
• David – “Amado”.
• Garcia – “Urso jovem”.
• Martinez – “Filho de Martim”.
• Lefevre – “O ferreiro”.
• Moreau – “Escuro”.
• Gauthier – “Governante do exército”.
• Roux – “Ruivo”.
• Vincent – “Vencedor”.
• Garnier – “Protetor”.
• Dupont – “Da ponte”.
• Lambert – “Território brilhante”.
• Bonnet – “Chapéu”.
• Blanc – “Branco”.
• Francois – “Francês”.
• Leclerc – “O escriba”.
• Robin – “Famoso”.
• Morin – “Mouro”.
• Nicholas – “Vitorioso”.
• Lucas – “Luz”.
• Fabre – “O ferreiro”.
• Carpentier – “Carpinteiro”.
• Pierre – “Pedra”.
• Andre – “Homem”.
• Merle – “Melro”.
• Renard – “Raposa”.
• Barbier – “Barbeiro”.
• Chauvin – “Calvo”.
• Boucher – “Açougueiro”.
• Fournier – “Padeiro”.
• Letellier – “O telhador”.
• Moulin – “Moinho”.
• Pelletier – “Trabalhador de couro”.
• Dumont – “Do monte”.
• Gaillard – “Valente”.
• Marin – “Marinheiro”.
• Paris – Nome da cidade de Paris.
• Reynaud – “Conselheiro”.
• Joly – “Bonito”.
• Colin – “Vitorioso”.

Sobrenomes Franceses Femininos

• Dubois – “Do bosque”.
• Morel – “Morango silvestre”.
• Marie – “Amargo”.
• Renault – “Conselheiro”.
• Lemoine – “O monge”.
• Michel – “Quem é como Deus?”.
• Garcia – “Urso jovem”.
• Rousseau – “Ruivo”.
• Martin – “Guerreiro”.
• Laurent – “Deus do louro”.
• Bernard – “Valente como um urso”.
• Robert – “Fama brilhante”.
• Richard – “Poderoso”.
• Simon – “Ouvinte”.
• David – “Amado”.
• Petit – “Pequeno”.
• Blanc – “Branco”.
• Girard – “Corajoso com a lança”.
• Lefevre – “O ferreiro”.
• Vincent – “Vencedor”.
• Fabre – “O ferreiro”.
• Garnier – “Protetor”.
• Dupont – “Da ponte”.
• Lambert – “Território brilhante”.
• Bonnet – “Chapéu”.
• Leclerc – “O escriba”.
• Robin – “Famoso”.
• Morin – “Mouro”.
• Nicholas – “Vitorioso”.
• Lucas – “Luz”.
• Carpentier – “Carpinteiro”.
• Pierre – “Pedra”.
• Andre – “Homem”.
• Merle – “Melro”.
• Renard – “Raposa”.
• Barbier – “Barbeiro”.
• Chauvin – “Calvo”.
• Boucher – “Açougueiro”.
• Fournier – “Padeiro”.
• Letellier – “O telhador”.
• Moulin – “Moinho”.
• Pelletier – “Trabalhador de couro”.
• Dumont – “Do monte”.
• Gaillard – “Valente”.
• Marin – “Marinheiro”.
• Paris – Nome da cidade de Paris.
• Reynaud – “Conselheiro”.
• Joly – “Bonito”.
• Colin – “Vitorioso”.

Sobrenomes Franceses Antigos

• Charpentier – “Carpinteiro”.
• Boucher – “Açougueiro”.
• Marchand – “Comerciante”.
• Lefevre – “O ferreiro”.
• Moulin – “Moinho”.
• Dumont – “Do monte”.
• Gaillard – “Valente”.
• Dubois – “Do bosque”.
• Moreau – “Escuro”.
• Rousseau – “Ruivo”.
• Bernard – “Valente como um urso”.
• Robert – “Fama brilhante”.
• Richard – “Poderoso”.
• Petit – “Pequeno”.
• Blanc – “Branco”.
• Girard – “Corajoso com a lança”.
• Vincent – “Vencedor”.
• Fabre – “O ferreiro”.
• Dupont – “Da ponte”.
• Lambert – “Território brilhante”.
• Bonnet – “Chapéu”.
• Leclerc – “O escriba”.
• Robin – “Famoso”.
• Morin – “Mouro”.
• Nicholas – “Vitorioso”.
• Lucas – “Luz”.
• Carpentier – “Carpinteiro”.
• Pierre – “Pedra”.
• Andre – “Homem”.
• Merle – “Melro”.
• Renard – “Raposa”.
• Barbier – “Barbeiro”.
• Chauvin – “Calvo”.
• Boucher – “Açougueiro”.
• Fournier – “Padeiro”.
• Letellier – “O telhador”.
• Moulin – “Moinho”.
• Pelletier – “Trabalhador de couro”.
• Dumont – “Do monte”.
• Gaillard – “Valente”.
• Marin – “Marinheiro”.
• Paris – Nome da cidade de Paris.
• Reynaud – “Conselheiro”.
• Joly – “Bonito”.
• Colin – “Vitorioso”.
• Morel – “Morango silvestre”.
• Marie – “Amargo”.
• Renault – “Conselheiro”.
• Lemoine – “O monge”.

Sobrenomes Franceses de Realeza

• Bourbon – Nome da dinastia real.
• Valois – Nome da dinastia francesa.
• Orléans – Nome da casa de Orléans.
• Anjou – Nome da casa de Anjou.
• Bretagne – Nome da casa de Bretanha.
• Navarre – Nome da casa de Navarra.
• Capet – Nome da dinastia capetiana.
• Medici – Nome da influente família Medici.
• Savoie – Nome da casa de Saboia.
• Lorraine – Nome da casa de Lorena.
• Plantagenet – Nome da dinastia Plantageneta.
• Montmorency – Nome da casa de Montmorency.
• Rohan – Nome da casa de Rohan.
• Aumale – Nome da casa de Aumale.
• Beauharnais – Nome da casa de Beauharnais.
• Clermont – Nome da casa de Clermont.
• Foix – Nome da casa de Foix.
• Guise – Nome da casa de Guise.
• Lusignan – Nome da casa de Lusignan.
• Albret – Nome da casa de Albret.
• Châtillon – Nome da casa de Châtillon.
• La Rochefoucauld – Nome da casa de La Rochefoucauld.
• Grimaldi – Nome da casa de Grimaldi.
• Biron – Nome da casa de Biron.
• Noailles – Nome da casa de Noailles.
• La Tour – Nome da casa de La Tour d’Auvergne.
• Châteaurenard – Nome da casa de Châteaurenard.
• Condé – Nome da casa de Condé.
• Gondi – Nome da casa de Gondi.
• Harcourt – Nome da casa de Harcourt.
• La Trémoille – Nome da casa de La Trémoille.
• Luxembourg – Nome da casa de Luxemburgo.
• Courtenay – Nome da casa de Courtenay.
• Albret – Nome da casa de Albret.
• Coucy – Nome da casa de Coucy.
• Dampierre – Nome da casa de Dampierre.
• Estouteville – Nome da casa de Estouteville.
• La Vallière – Nome da casa de La Vallière.
• Montpensier – Nome da casa de Montpensier.
• Polignac – Nome da casa de Polignac.
• Saint-Pol – Nome da casa de Saint-Pol.
• Souza – Nome da casa de Souza.
• Villeroy – Nome da casa de Villeroy.
• Broglie – Nome da casa de Broglie.
• Carignan – Nome da casa de Carignan.
• La Rochejacquelein – Nome da casa de La Rochejacquelein.
• Maillé – Nome da casa de Maillé.

Sobrenomes Franceses no Brasil

• Lefevre – “O ferreiro”.
• Dubois – “Do bosque”.
• Moreau – “Escuro”.
• Rousseau – “Ruivo”.
• Bernard – “Valente como um urso”.
• Robert – “Fama brilhante”.
• Richard – “Poderoso”.
• Petit – “Pequeno”.
• Blanc – “Branco”.
• Girard – “Corajoso com a lança”.
• Vincent – “Vencedor”.
• Fabre – “O ferreiro”.
• Dupont – “Da ponte”.
• Lambert – “Território brilhante”.
• Bonnet – “Chapéu”.
• Leclerc – “O escriba”.
• Robin – “Famoso”.
• Morin – “Mouro”.
• Nicholas – “Vitorioso”.
• Lucas – “Luz”.
• Carpentier – “Carpinteiro”.
• Pierre – “Pedra”.
• Andre – “Homem”.
• Merle – “Melro”.
• Renard – “Raposa”.
• Barbier – “Barbeiro”.
• Chauvin – “Calvo”.
• Boucher – “Açougueiro”.
• Fournier – “Padeiro”.
• Letellier – “O telhador”.
• Moulin – “Moinho”.
• Pelletier – “Trabalhador de couro”.
• Dumont – “Do monte”.
• Gaillard – “Valente”.
• Marin – “Marinheiro”.
• Paris – Nome da cidade de Paris.
• Reynaud – “Conselheiro”.
• Joly – “Bonito”.
• Colin – “Vitorioso”.
• Morel – “Morango silvestre”.
• Marie – “Amargo”.
• Renault – “Conselheiro”.
• Lemoine – “O monge”.
• Michel – “Quem é como Deus?”.
• Garcia – “Urso jovem”.
• Martin – “Guerreiro”.
• Laurent – “Deus do louro”.
• Simon – “Ouvinte”.
• David – “Amado”.

Sobrenomes Bonitos Franceses

• Beauchamp – “Belo campo”.
• Monet – Nome do pintor Claude Monet.
• Lemoine – “O monge”.
• Montague – “Montanha”.
• Dubois – “Do bosque”.
• Leclair – “Claro”.
• Vacheron – Nome da famosa relojoaria Vacheron Constantin.
• Dupont – “Da ponte”.
• Marceau – Nome do general François Séverin Marceau.
• Delacroix – Nome do pintor Eugène Delacroix.
• Durand – “Durável”.
• Laurent – Nome do estilista Yves Saint Laurent.
• Mireille – Nome da cantora Mireille Mathieu.
• Foucault – Nome do filósofo Michel Foucault.
• Laporte – “A porta”.
• Villard – “Do vilarejo”.
• Garnier – Nome da marca de cosméticos Garnier.
• Deneuve – Nome da atriz Catherine Deneuve.
• Renaud – Nome da marca de automóveis Renault.
• Couture – “Costura”.
• Lamartine – Nome do poeta Alphonse de Lamartine.
• Mallet – “Martelo”.
• Navarre – “De Navarra”.
• Toulouse – Nome da cidade de Toulouse.
• Parmentier – Nome do agrônomo Antoine-Augustin Parmentier.
• Verne – Nome do escritor Jules Verne.
• Gaultier – Nome do estilista Jean-Paul Gaultier.
• Chanel – Nome da estilista Coco Chanel.
• Dior – Nome do estilista Christian Dior.
• Yves – Nome do estilista Yves Saint Laurent.
• Cartier – Nome da marca de joias Cartier.

Além desses sobrenomes, você também pode explorar os apelidos em francês para dar mais amor e carinho aos nomes de seus entes queridos.

Dicas para Escolher Sobrenomes Franceses

1. Considere o Significado: Muitos sobrenomes franceses têm significados profundos ou poéticos. Escolher um nome cujo significado ressoe com você ou com sua família pode tornar a escolha ainda mais especial.
2. Relevância Histórica: Pesquisar a história por trás de um sobrenome pode agregar valor e significado. Muitos nomes estão associados a figuras históricas, artistas, ou eventos importantes.
3. Sonoridade: A sonoridade do nome é importante, especialmente se ele será usado frequentemente. Escolha um nome que soe bem ao ser falado e que seja fácil de pronunciar.
4. Conexões Familiares: Se possível, escolha um sobrenome que tenha uma conexão com a história ou as origens de sua família. Isso pode fortalecer os laços familiares e preservar a herança cultural.
5. Originalidade: Se você busca um nome único, opte por sobrenomes raros ou menos comuns. Isso pode adicionar um toque de exclusividade e distinção.
6. Facilidade de Escrita e Pronúncia: Considere a facilidade com que o sobrenome pode ser escrito e pronunciado por falantes nativos do português, especialmente se você reside no Brasil.
7. Ajuste com o Nome Próprio: Certifique-se de que o sobrenome combina bem com o nome próprio, criando uma harmonia ao ser dito em conjunto.
8. Inspiração Literária ou Artística: Muitos sobrenomes franceses são associados a grandes nomes da literatura, arte, e filosofia. Escolher um nome inspirado por uma figura admirada pode ser uma homenagem significativa.
9. Tradição vs. Modernidade: Decida se você prefere um sobrenome com um toque tradicional e antigo ou algo mais moderno e contemporâneo. Ambos têm seu charme e podem refletir diferentes aspectos de sua identidade.

Seguindo essas dicas, você pode encontrar o sobrenome francês perfeito que não apenas complementa sua identidade, mas também carrega consigo uma rica herança cultural.

Hermès – Nome da marca de luxo Hermès.
Lacoste – Nome da marca de roupas Lacoste.
Givenchy – Nome da marca de moda Givenchy.
Louboutin – Nome do designer de sapatos Christian Louboutin.
Rochefort – “Forte da rocha”.
Perignon – Nome do monge Dom Pérignon, associado ao champanhe.
Gaillard – “Valente”.
Legrand – “O grande”.
Feydeau – Nome do dramaturgo Georges Feydeau.
Guitry – Nome do dramaturgo Sacha Guitry.
Pascal – Nome do filósofo Blaise Pascal.
Roche – “Rocha”.
Vaillant – “Valente”.